Tytul odcinka: Zła krew
Odcinek numer: 4
Zespół prowadzi dochodzenie w sprawie podwójnego morderstwa, próbując ustalić, co mogło łączyć obie ofiary. W trakcie śledztwa Julia Scola i Novak Lisica muszą zmierzyć się z własnymi emocjami.
Francja 2022
Obsada:
Claire Keim
Lannick Gautry
Noémie Chicheportiche
Zinedine Soualem