Tytul odcinka: Krwawiące serca
Odcinek numer: 5
Śledczy Henry Graff oraz Frankie Bateman muszą stawić czoła skomplikowanym powiązaniom przestępców i ofiar, prowadząc dochodzenie w sprawie tajemniczego morderstwa. Wkrótce sprawa doprowadza ich do międzynarodowego syndykatu przestępczego.
Kanada 2024
Rezyseria: Peter Stebbings
Obsada:
Aden Young
Kathleen Munroe
K.C. Collins
Karen Robinson