Odcinek numer: 31
Agnes i Thibaud stają się świadkami śmierci mistrza wyścigów konnych, która na pierwszy rzut oka wygląda jak zwykły wypadek jeździecki. Policjanci są jednak przekonani, że okoliczności tego zdarzenia są bardziej skomplikowane.
Francja 2017
Obsada:
Isabelle Gélinas
Arthur Mazet
Laurent Fernandez
Thomas Walch