Tytul odcinka: Zwierzaki duże i małe
Odcinek numer: 19
Lekarze pracujący w klinice doktora Pola muszą sobie z radzić zarówno z dużymi, jak i małymi zwierzętami. Nigdy nie wiadomo, jaki trafi się pacjent. W tym odcinku muszą wyleczyć m.in. konia, który ma gorączkę Zachodniego Nilu oraz nowonarodzone kociaki.
USA 2012