Niezwykły rozwój technologii może stać się czynnikiem, który doprowadzi do zagłady ludzkości. Autorzy serii analizują potencjalne zagrożenia związane z nanorobotami. W programie zobaczymy, co stałoby się, gdyby nanomaszyna o wielkości molekuły została zhakowana i zmieniła się w rozprzestrzeniającego się, pożerającego ciało potwora. Jedynym sposobem na opanowanie sytuacji byłoby inne nanourządzenie, skonstruowane na potrzeby amerykańskiej armii. Broń tego typu również jednak mogłaby wyrwać się spod kontroli, atakując miasta na całym świecie.