Odcinek numer: 3
Członkowie zespołu SG1 nieświadomie udzielają pomocy przestępcy. Zostają oskarżeni i skazani na zesłanie za udział w jego zbrodniach. Na miejscu nawiązują porozumienie z kobietą, która obiecuje im pomoc w ucieczce.
USA 1998
Rezyseria: David Warry-Smith
Obsada:
Christopher Judge
Amanda Tapping
Michael Shanks
Richard Dean Anderson