Tytul odcinka: Przeszukanie mieszkania
Nieopodal pustego domostwa odnaleziono nieżywe szczenię, które było na łańcuchu. Policja dla zwierząt będzie szukać sprawców. Tymczasem funkcjonariusze próbują przekonać człowieka, który zbiera bezpańskie koty, by przekazał część z nich pod opiekę innym.
USA 2005