Tytul odcinka: Hotel jak u mamy
Odcinek numer: 12
Nadciąga burza. Młodzi detektywi postanawiają szukać schronienia w pobliskim hotelu. Jego właściciel ściśle przestrzega zasad, które przed laty ustaliła jego mama, zanim umarła. Okazuje się, że zjawa kobiety prześladuje tych, którzy postanowili je złamać.
USA 2017