Pracownicy trzynastego posterunku oglądają program telewizyjny poświęcony życiu na innych planetach. Przejęty Stępień zwierza się kolegom ze swoich spotkań z kosmitami. Czarek domyśla się, że stan Stępnia odbiegał znacznie od trzeźwości. Na posterunku zjawia się komendant, co jest dla wszystkich dużym zaskoczeniem, miał on bowiem przebywać na wakacjach. Każe on Czarkowi i Kasi przygotować teczki wszystkich pracowników. Dziwne zachowanie zwierzchnika i obejrzany niedawno program nasuwają Czarkowi podejrzenie, że komendant jest obcym. Cezary dzieli się swoimi obawami z Kasią i łatwowiernym Arniem, który dochodzi do wniosku, że jego przełożony jest predatorem i postanawia natychmiast go zabić.