Joey i Chandler przez przypadek zauważają, że ich telewizor odbiera jeden z kodowanych, płatnych kanałów erotycznych. Monica próbuje nakłonić Rossa, żeby ten wyznał swoje uczucia wobec Emily, zanim dziewczyna wyjedzie do Anglii. Sprawy się komplikują, kiedy okazuje się, że w życiu Emily jest inny mężczyzna. Ross decyduje się na wyjazd do Londynu, żeby wyznać jej swoją miłość. W tym samym czasie ona wraca do Stanów Zjednoczonych, żeby powiedzieć Rossowi, że wybrała właśnie jego. Phoebe dowiaduje się, że urodzi trojaczki. W tej sytuacji Frank Jr., przyrodni brat Phoebe i przyszły ojciec jej dzieci, rozważa rzucenie szkoły i podjęcie pracy zarobkowej. Phoebe nie chce jednak, żeby rezygnował on ze swoich marzeń. Próbuje znaleźć inny sposób na pozyskanie pieniędzy.