Odcinek numer: 4
Po miesięcznej podróży załoga okrętu zawija do portu. Nie wszyscy jej członkowie dostaną pozwolenia na zejście na ląd. Część z nich zostanie pokładzie i będzie przygotowywać się do wizyty gościa, przedstawiciela rodziny królewskiej.
USA 2011