Odcinek numer: 10
W pewnej agencji reklamowych zostaje dokonane makabryczne odkrycie. Sekretarka popełniła samobójstwo przez powieszenie. Na miejsce przybywa komisarz Laurence. Ma wątpliwości, czy kobieta faktycznie targnęła się na własne życie, czy ktoś jej w tym pomógł.
Francja 2013
Obsada:
Blandine Bellavoir
Elodie Frenck
Dominique Thomas
Samuel Labarthe