Zespół CSI udaje się na nocny patrol z policjantami. W porzuconym samochodzie znajdują zastrzelonego mężczyznę. Rozpoczyna się śledztwo. Trop prowadzi do syna wpływowego prawnika, z którego porad korzysta nawet burmistrz Las Vegas. Stróże prawa odkrywają, że chłopak jest dilerem narkotykowym, a aresztowana przy okazji prostytutka koleżanką po fachu córki Jima Brassa. Kapitan jest w szoku. Uświadamia sobie, że tak naprawdę nic nie wie o życiu dziewczyny. Na domiar złego okazuje się, że zatrzymana kobieta ma na palcu pierścionek zaręczynowy, który Brass kupił kiedyś byłej żonie.