Booth prosi dr Brennan o pomoc w śledztwie w sprawie śmierci dziecka, którego zwłoki znaleziono w okolicy podmiejskiego centrum handlowego. Dr Brennan i jej koledzy z instytutu ustalają tożsamość ofiary. Jest to zaginiony niedawno Charlie Sanders. Okazuje się, że chłopiec został zgwałcony. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że okoliczności zaginięcia dziecka były inne niż początkowo sądzono. Tymczasem w instytucie trwają przygotowania do imprezy dla sponsorów, na której obowiązkowo mają być obecni wszyscy pracownicy. Nikt z kolegów dr Brennan nie wykazuje entuzjazmu, a dr Hodgins stanowczo odmawia udziału w uroczystości.