Tytul odcinka: Ambicja
Odcinek numer: 14
Po wybuchu w siedzibie fundacji Jamie's agenci tropią członków ekstremistycznej grupy handlarzy bronią. Wkrótce dochodzi do eksplozji w pustych biurach gazety "The Sentinel". Ginie trzech nastolatków.
USA 2021
Rezyseria: Jean de Segonzac
Obsada:
Missy Peregrym
Zeeko Zaki
Jeremy Sisto
Alana De La Garza