Po tragicznej eksplozji sprzed czterech miesięcy budynek NCIS przechodzi generalny remont. Traumatyczne wydarzenia zmuszają Gibbsa i jego zespół do obowiązkowych badań psychologicznych. Szybko zostają znów wezwani do działania, gdy w rzece zostaje znalezione ciało byłej kierowniczki zbrojowni, która zniknęła po zamachu. Wkrótce zespół odkrywa, że kobieta została zamordowana. Tymczasem Abby miewa koszmary, w których leży martwa na stole sekcyjnym. Gibbs prosi psychologa, by zaopiekował się Abby. Kobieta zwierza się Gibbsowi, że koszmary są wynikiem jej lęku przed samotnością. Gibbs radzi jej porozmawiać ze swoim biologicznym bratem. Udaje jej się to zrobić i uznają swoje pokrewieństwo, a później zaprasza go na kolację do domu Gibbsa.