Tytul odcinka: Analiza trójkąta
Policja prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa kobiety, którego tłem okazuje się burzliwy trójkąt miłosny. Funkcjonariusze analizują motywy i relacje łączące ofiarę z jej porzuconym mężem oraz nowym, zazdrosnym partnerem.