Tytul odcinka: Największy zastrzyk adrenaliny
Detektywi trafiają na ciało starszej kobiety, która została zamordowana po napaści seksualnej. Śledztwo szybko ujawnia, że sprawcą jest nastolatek, od dawna fantazjujący o gwałtach i zabójstwach.