Tytul odcinka: Pieski ratują poszukiwania złota/Pieski ratują patrolowiec
Odcinek numer: 2
Stary poszukiwacz złota znajduje złoże w Zatoce Przygód. Fakt ten wywołuje wśród mieszkańców krainy ogromny entuzjazm. Z kolei burmistrz i jego kocia załoga obmyślają plan kradzieży patrolowego pojazdu piesków.
USA 2015