Tytul odcinka: Blaski i niesnaski / Polowanie na plotki
Odcinek numer: 9
Tata zmagający się z trudem prowadzenia restauracji staje przed nowym wyzwaniem, gdy jego brat Hubert decyduje się otworzyć siłownię. Hola, która orientuje się w szkolnych plotkach, zostaje poproszona o dzielenie się nimi w szkolnej gazetce.
USA 2024
Obsada:
Grey DeLisle
Lara Jill Miller
Jessica DiCicco
Brian Stepanek