Malanowski wybiera się na spotkanie z klientką, gdy dzwoni telefon. Głos, którego nie rozpoznaje, prosi go o ponowną pomoc w odnalezieniu córeczki. Dziewczynka zniknęła z galerii handlowej w jednej z podwarszawskich miejscowości. Właściciel agencji i Tomek jadą szukać dziecka. W tym czasie Magda jedzie załatwić sprawę z klientką, Hanną. Gdy dociera do jej domu, orientuje się, że wewnątrz są przestępcy. Obezwładnia jednego z nich. Niestety, drugi szantażuje detektyw grożąc, że zastrzeli gospodynię domu. Teraz obie stają się jego zakładniczkami. Grozi im niebezpieczeństwo.