Po rozmowie z Jadzią Emilka postanawia zawalczyć o Bartka. Bierze wolne w pracy i jedzie do Wrocławia. Na parkingu pod kliniką We-Med ćwiczy swoją przemowę, popijając wódkę. Grażyna podczas zebrania przypomina personelowi o zasadach. W klinice nie ma miejsca na relacje osobiste i brak profesjonalizmu. Jej słowa skłania Maję do zaproszenia Radka do siebie. Ich czułości przerywa telefon szefowej z nieprzyjemną wiadomością. Paulina i Hubert wciąż przebywają na wsi. Nie wszystko przebiega zgodnie z planem nowożeńców - kobieta musi radzić sobie z temperamentem Kazanowej, a jej mąż po wypadzie na obserwowanie czapli siwej orientuje się, że zniknął jego samochód.