Odcinek numer: 11
Dwa młode borsuki mieszkają spokojnie w swojej leśnej norze razem z tatą i młodszą siostrą. Ich codzienne życie zmienia się, kiedy wprowadza się pani lisica ze swoją małą córeczką, wnosząc do życia rodziny nową energię.
Francja 2022