Maciej Zubrzycki, właściciel sklepu wielobranżowego, jest sfrustrowany, kiedy we wsi pojawia się konkurencja - dyskont znanej sieci. Mężczyzna traci klientów, którzy wybierają miejsce oferujące lepsze ceny. Aby zachować sklep, Maciej zastawia się w lombardzie. Wkrótce jednak czara goryczy zostaje przelana. Stanowisko kierownicze w dyskoncie przejmuje Jan, syn Macieja. Pozostali członkowie rodziny cieszą się z tego faktu. Maciej decyduje się zrobić porządek wokół siebie. Kazimierz przyjmuje w zastaw wibrator do betonu. Andżelika i Anka uznają, że to zwykła zabawka erotyczna, tylko nieco większa. Filomena zaczyna interesować się tą sprawą. Po ostatniej randce - choć nieudanej - Anka znowu czuje się bardzo kobieco. Uświadamia sobie, że nadal może budzić zainteresowanie u mężczyzn. Kaśka składa jej i Andżeli ciekawą propozycję.