Kobieta w założonej masce gazowej traci przytomność przed budynkiem komisariatu. Sądzi, że trwa właśnie apokalipsa biologiczna. Śledczy ustalają, że poszkodowana to Kalina Marecka, która zaginęła osiem miesięcy wcześniej. Podążając tropem wątków z jej zeznań, Majcher i Wiking docierają do przerażającej prawdy. W ruinach szklarni psychopatyczny Opiekun przetrzymuje ludzi we wspólnocie przypominającej kolonię. Odurzeni halucynogenami więźniowie są poddawani praniu mózgu. Wierzą, że są w gronie ostatnich ocalałych od zagłady. Niebawem pojawia się kolejna uprowadzona w podobnych okolicznościach osoba. Śledczy mają niewiele czasu, by uratować kolonistów, zanim projekt Opiekuna pochłonie następne ofiary.