W zajeździe meldują się młoda matka Gosia i jej roczny synek Szymon. Kobieta niezbyt radzi sobie z opieką nad dzieckiem, co nie umyka uwadze Wioletty i Dominiki. Niebawem u Pietrzaków pojawia się Darek, który wcześniej zgubił ścigających go mężczyzn, Ola i Eryka. Wychodzi na jaw, że przybysz jest ojcem Szymona. Próbuje wymóc na Gosi, by Gosia natychmiast spakowała siebie i dziecko, ponieważ chce on ruszać w dalszą drogę. Kobieta deklaruje, że woli zostać w zajeździe. Ma obawy o zdrowie o malca, który w międzyczasie uderzył się w głowę. Gdy chłopczyk zaczyna wymiotować, Dominika przekonuje jego mamę do wezwania pogotowia. Na wieść o tym Darek wpada w złość i nie chce dopuścić ratowników do syna. Dochodzi do awantury, a ratownicy wzywają policję. Kiedy jednak stróże prawa docierają na miejsce, okazuje się, że Darek zniknął wraz z Szymonem.