Odcinek numer: 33
Roy zaczyna żałować, że zabrał swojego młodszego brata na aukcję do Toronto, gdyż mężczyzna przyciąga uwagę jego wrogów. Natomiast Ursula próbuje otworzyć swój własny magazyn, ale bezlitosna kanadyjska zima całkowicie jej to uniemożliwia.
Kanada 2013
Obsada:
Ursula Stolf
Paul Kenny
Bogart Kenny
Rick Coffill