Kolejne przygody detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego psiego towarzysza Rexa. Detektyw Charlie Hudson i jego niezwykły partner Rex, bardziej niż kiedykolwiek ufają swojemu zespołowi i sobie nawzajem, stawiając czoła bezprecedensowym wyzwaniom. Z Rexem u boku, nadinspektor Joe Donovan, dr Sarah Truong i specjalista ds. technologii Jesse Mills współpracują, aby rozwiązać nawet najbardziej niezwykłe zbrodnie rozgrywające się w St. John's. W tym sezonie większość śledztw nadzoruje Sarah, ponieważ Charlie udał się do Meksyku w poszukiwaniu swego młodszego brata Jacka, który zaginął gdzieś w Ameryce Południowej.