Gimnazjalista Janek Pluciński ma się przeprowadzić do Anglii. Przed wyjazdem zamierza zrobić wszystkie rzeczy, na które wcześniej brakowało mu odwagi. Sądzi, że nie spotkają go żadne konsekwencje. Jedną z pozycji na liście jest wyznanie miłości dziewczynie. Ona odwzajemnia uczucia Janka. Nastolatek postanawia więc zrobić wszystko, by zostać w Polsce. Okłamuje ojca, że jego partnerka spodziewa się dziecka. Licealistka Zosia Sułkowska zazdrości kuzynce, która u niej mieszka. Chce wrobić Kaję w kradzież telefonu i zniszczyć jej nieskazitelną opinię. Prawda szybko wychodzi na jaw.